Harus diingat bahwa frase kata majemuk dan ungkapan itu berbeda itu terkadang mahasiswa keliru dalam menentukan frase kata majemuk dan ungkapan kali ini kita akan membahas mengenai Apa sih bedanya frase kata majemuk dan ungkapan. Kata majemuk adalah Gabungan dua kata atau lebih yang membentuk sebuah makna baru, kata majemuk tidak bisa disisipi atau dipisahkan karena apabila disisipi dan dipisahkan akan menimbulkan makna yang berbeda
contoh: rumah sakit, kacamata, kaki lima, gelap gulita
apabila gabungan kata tersebut kita sisipi menggunakan konjungsi
contoh rumah dan sakit, kaca atau mata
maka gabungan tersebut menjadi kabur makna nya
Frase adalah gabungan dua kata atau lebih yang tidak menimbulkan makna baru kemudian dalam sebuah kalimat frasa juga menduduki seperti unsur subjek, predikat, objek, pelengkap, ataupun keterangan
contoh : buku baru, di pasar malam, cantik sekali
gabungan kata tersebut tidak menimbulkan makna baru dan bisa disisipi atau ditambahkan konjungsi
Sedangkan ungkapan adalah bentuk bahasa yang merupakan gabungan kata yang menyatakan makna khusus sehingga makna unsur yang membentuk nya sudah menyatu dan tidak dapat ditafsirkan atau menjadi kabur.
contoh : banting stir, banting tulang, kepala batu, mata gelap
kalau kata majemuk masih dapat ditelusuri makna kata pembentuknya sedangkan kalau ungkapan itu samar, ungkapan disebut juga idiom yang unsur-unsur pembentuknya telah kehilangan makna leksikalnya makna leksikal adalah makna dasar sebuah kata yang sesuai dengan kamus makna leksikal juga dapat disebut juga makna asli sebuah kata yang belum mengalami aplikasi atau proses penambahan imbuhan ataupun penggabungan dengan kata lain